[…] „Melanie Mayer“ und „Melanie Maier“ per Audioausgabe, wenn beide Namen gleich klingen? Eine einfache Vorleseoption reicht hier nicht aus, da die Aussprache identisch ist. Ein reines Buchstabieren hingegen könnte den Zahler verwirren und das Risiko von Fehlern erhöhen. Namensausgabe bei der Empfängerprüfung / „Close Match“ barrierefrei Dieses Problem verschärft sich zusätzlich bei Sammelüberweisungen, die […]

[…] Datenbank, dem zentralen elektronischen Zahlungsinformationssystem (Central Electronic System of Payment Information – CESOP) gespeichert, aggregiert und mit anderen europäischen Datenbanken abgeglichen. Bereits Ende April haben wir darauf hingewiesen, dass die Rückmeldungen der nationalen Steuerbehörden zum Lackmustest für die CESOP-Anwendungen der Zahlungsdienstleister werden. Genau das bewahrheitet sich jetzt: die meldepflichtigen Banken bekommen Fehler entlang der […]

[…] interpretiert, dass sich das meldepflichtige Institut bei der Bestimmung der relevanten Cross-Border-Transaktionen auf die IBAN oder anderen „Identifier“ mit Länderkennzeichen in einer Transaktion verlassen konnten. Dabei wurde hingenommen, dass Transaktionen aus der Meldung herausfallen können, wenn das Land des Instituts einerseits und des Zahlers oder Zahlungsempfängers andererseits auseinanderfallen. Kurz: Hat ein EU-Ausländer ein Konto […]

[…] Hier zeigt sich ein ambivalentes Bild. Großbanken und die IT-Dienstleister der Finanzgruppen arbeiten aktuell schon an Lösungen. Bei vielen kleineren Häusern, Spezialbanken und E-Geld-Instituten steht das Thema hingegen noch gar nicht auf der Agenda. Die Komplexität von CESOP wird unterschätzt. Man muss bedenken: Im Zahlungsverkehr gab es bislang keine Meldepflichten auf Einzeltransaktionsbasis. Dementsprechend sind […]

[…] Bilderkennungssoftware mit einer Kuh vor einem blauen Hintergrund konfrontiert (vgl. unser hier gewähltes, KI-generiertes Symbolbild – Quelle: Bing), so wird diese wahrscheinlich nicht als solche erkannt werden. Hingegen würde eine Katze vor einer grünen Wandtapete, wohl möglich, fälschlicherweise als Kuh identifiziert werden. Die KI hat also eine Abkürzung, oder zu Englisch einen Shortcut, genommen […]